·
το πλοίο / καράβι
to ploío / to karávi
das Boot, das Schiff, die Fähre
το καΐκι
to kaḯki, ta kaḯkia (Mehrzahl), das traditionelle Fischerboot aus Holz
θα ήθελα / θα_’θελα
tha ḗthela / tha_`thela …
ich möchte, ich hätte gerne …
éna eisitḗrio ploíoy
ein Fährticket, ein Fahrschein für die Fähre
Sygnṓmē, poý eínai …
Entschuldigung, wo ist …
Póte páei to epómeno karávi yia … ?
Wann geht das nächste Schiff nach …?
Se poia apováthra eínai to ploío … ?
An welchem Kai liegt die (liegt das Boot namens) …, an welcher Anlegestelle …
Póso dhiarkeí to taxídhi yia …
Wie lange dauert die Überfahrt nach …?
Póte tha ftásoyme … ;
Wann legen wir in … an?
Wie komme ich nach …
Pṓs tha páo sto …
Wie weit ist es?
Póso makriá eínai ?
Lypámai, dhen to xérō.
Tut mir leid, das weiß ich nicht.
·